Русско-арабский переводчик в Дубае
Даём переводчика на переговоры, встречи в банке, визиты в госорганы и сделки с недвижимостью. Пара русский — арабский, при необходимости с английским.
Когда к нам обращаются
- предстоят переговоры с арабоязычной стороной
- нужен перевод на встрече в банке или госоргане
- сделка с недвижимостью и подписание документов
- приём у врача или в страховой
- нужен письменный перевод деловой переписки
Что мы делаем
- подберём переводчика под тематику встречи
- обеспечим устный перевод на месте или по видеосвязи
- сделаем письменный перевод документов и переписки
- подготовим терминологию заранее по вашим материалам
- при необходимости обеспечим присяжный перевод
Как проходит работа
- Заявка. Сообщаете дату, место и тему встречи.
- Подготовка. Передаёте материалы, переводчик готовит терминологию.
- Работа. Переводчик сопровождает встречу очно или онлайн.
- Документы. При необходимости делаем письменный перевод итоговых документов.
Какие документы нужны
- тема и место встречи
- материалы для подготовки
- имена и должности участников
Сроки и стоимость
Цены указаны без государственных пошлин и сборов судов ОАЭ. Точную смету фиксируем письменно после разбора ситуации.
Работу начинаем в день обращения. Если по вашей ситуации есть более быстрый или более дешёвый путь, мы скажем об этом до заключения договора.
Коротко о главном
Обычно за один-два дня. Срочный вызов возможен в день обращения при наличии свободного переводчика.
Да, по всем эмиратам. Выезд в другой эмират оплачивается отдельно.
Для суда и госорганов нужен присяжный переводчик — это отдельная услуга, см. переводчик в суде.
Смотрите также
Опишите ситуацию — ответим сегодня
Первый разбор бесплатный. Мы честно скажем, если дело бесперспективно или решается без юриста.