الترجمة
مترجم روسي عربي في دبي
نوفر مترجمًا للمفاوضات، واجتماعات البنك، وزيارات الجهات الحكومية، وصفقات العقارات. بثنائية روسي — عربي، مع الإنجليزية عند الحاجة.
متى يلجأ إلينا العملاء
- تنتظرك مفاوضات مع طرف ناطق بالعربية
- تحتاج إلى ترجمة في اجتماع بالبنك أو جهة حكومية
- صفقة عقارية وتوقيع مستندات
- موعد طبي أو لدى شركة التأمين
- تحتاج إلى ترجمة تحريرية لمراسلات العمل
ما الذي نقوم به
- نختار مترجمًا مناسبًا لموضوع الاجتماع
- نؤمّن الترجمة الفورية حضوريًا أو عبر الاتصال المرئي
- ننجز الترجمة التحريرية للمستندات والمراسلات
- نُعِدّ المصطلحات مسبقًا وفق موادك
- نؤمّن عند الحاجة الترجمة المعتمدة
كيف تسير العملية
- الطلب. تُرسل لنا تاريخ الاجتماع ومكانه وموضوعه.
- التحضير. تُرسل المواد، ويُعِدّ المترجم المصطلحات اللازمة.
- العمل. يرافق المترجم الاجتماع حضوريًا أو عبر الإنترنت.
- المستندات. ننجز عند الحاجة الترجمة التحريرية للمستندات النهائية.
المستندات المطلوبة
- موضوع الاجتماع ومكانه
- المواد اللازمة للتحضير
- أسماء المشاركين ومناصبهم
المدة والتكلفة
ترجمة فورية، ساعتان كحد أدنىمن ٨٠٠ درهم للساعة
مرافقة ليوم كاملمن ٤٬٥٠٠ درهم
ترجمة تحريريةمن ٢٠٠ درهم للصفحة
الأسعار لا تشمل الرسوم الحكومية ورسوم المحاكم في الإمارات. نُثبّت التسعير النهائي كتابيًا بعد دراسة وضعك.
Работу начинаем в день обращения. Если по вашей ситуации есть более быстрый или более дешёвый путь, мы скажем об этом до заключения договора.
Частые вопросы
Коротко о главном
عادة قبل يوم إلى يومين. ويمكن الطلب العاجل في يوم التواصل نفسه إذا توفر مترجم.
نعم، في جميع الإمارات. ويُدفع رسم إضافي للتنقل إلى إمارة أخرى.
يلزم للمحكمة والجهات الحكومية مترجم معتمد — وهذه خدمة منفصلة، راجع مترجم في المحكمة.
Навигация
Смотрите также
Опишите ситуацию — ответим сегодня
Первый разбор бесплатный. Мы честно скажем, если дело бесперспективно или решается без юриста.