Все услуги Кейсы Цены Команда Блог Контакты
Написать в WhatsApp +971 55 577 9903

Пн–Сб, 9:00–19:00 по времени Дубая (GMT+4). Срочные обращения — круглосуточно.

المستندات

الوكالة في الإمارات: الإنجاز عبر الإنترنت

نُعِدّ ونصدّق الوكالات اللازمة للصفقات والمحاكم والبنوك والجهات الحكومية — داخل الإمارات وخارجها. يتم التصديق إلكترونيًا، ونرسل الأصل عبر مندوب التوصيل.

الإنجاز — من يوم إلى يومي عمل من ٩٠٠ درهم — مع التصديق RU · AR · EN

متى يلجأ إلينا العملاء

  • تحتاج إلى بيع أو شراء عقار دون الحضور الشخصي
  • تحتاج إلى ممثل أمام المحكمة أو جهة حكومية
  • تحتاج إلى التصرف في حساب أو حصة في شركة
  • أنت في الإمارات والتصرف سيُنجز في روسيا أو بلد آخر
  • يطلب البنك أو جهة التسجيل نموذجًا موثقًا

ما الذي نقوم به

  • نصوغ نص الوكالة وفق التصرف المحدد ومتطلبات الجهة المستقبِلة
  • ننجز التصديق التوثيقي في الإمارات، إلكترونيًا عند الحاجة
  • نؤمّن الترجمة المعتمدة
  • ننجز التصديق عبر وزارة الخارجية (MOFA) وقنصلية الدولة المعنية
  • نرسل الأصل عبر مندوب التوصيل ونتأكد من قبول المستند

كيف تسير العملية

  1. التحديد. نحدد الجهة التي ستُقدَّم إليها الوكالة والتصرف المطلوب بموجبها. ويتوقف على ذلك الصياغة ومسار التصديق.
  2. المسودة. نُعِدّ النص بلغتين ونتفق معك عليه.
  3. التصديق. ننجز جلسة التوثيق، بما في ذلك عبر الاتصال المرئي مع التحقق من الهوية بجواز السفر والهوية الإماراتية.
  4. التصديق والتسليم. نستكمل إجراءات وزارة الخارجية (MOFA) والقنصلية، ونرسل الأصل عبر مندوب التوصيل.

المستندات المطلوبة

  • نسخة من جواز سفر الموكِّل
  • الهوية الإماراتية إن وُجدت
  • بيانات جواز سفر الوكيل
  • وصف التصرف وبيانات العقار أو الحساب

المدة والتكلفة

الوكالة مع التصديق التوثيقيمن ٩٠٠ درهم
الترجمة المعتمدةمن ٢٥٠ درهم للمستند
التصديق لدى وزارة الخارجية والقنصليةمن ٧٥٠ درهم
توصيل الأصل عبر مندوبحسب تعرفة شركة التوصيل

الأسعار لا تشمل الرسوم الحكومية ورسوم المحاكم في الإمارات. نُثبّت التسعير النهائي كتابيًا بعد دراسة وضعك.

Работу начинаем в день обращения. Если по вашей ситуации есть более быстрый или более дешёвый путь, мы скажем об этом до заключения договора.

Частые вопросы

Коротко о главном

نعم. الإجراء نفسه بالنسبة لغير المقيمين، ويتم التحقق من الهوية عبر جواز السفر.

نعم، بشرط استكمال السلسلة: كاتب عدل في الإمارات ← وزارة الخارجية (MOFA) ← القنصلية الروسية، مع إرفاق الترجمة إلى الروسية. نتولى المسار كاملًا، لا التصديق فقط.

تُحدَّد المدة في النص. وإن لم تُحدَّد، تُطبَّق قواعد الولاية القضائية التي يُستخدم فيها المستند. وبالنسبة لصفقات العقارات، تتراوح المدة عادة بين ستة أشهر وسنة.

نعم، يُوثَّق الإلغاء لدى كاتب العدل ويُبلَّغ به الوكيل والجهة المستقبِلة. نساعد في التوثيق والإبلاغ.

Опишите ситуацию — ответим сегодня

Первый разбор бесплатный. Мы честно скажем, если дело бесперспективно или решается без юриста.

WhatsApp Диагностика